Tutto il suo addome si muoveva su e giù e scoreggiava parole.
His whole abdomen would move up and down, you dig, farting out the words.
Il suo petto è stato tagliato, e il tessuto organico nel suo addome espiantato.
Her chest was cut into and organ tissue in her abdomen scooped away.
Signor Franklin, da quanto il suo addome e' cosi'?
Mr. Franklin, how long has your abdomen been like this?
L'albero della vita spunta dal suo addome.
The Tree of Life's bursting out of his belly.
La sua coda, o piuttosto il suo addome, è come un filo di perle.
Its tail, or rather its abdomen, resembles a string of pearls.
Sembra che ci sia un trauma grave al suo addome.
It appears there's some severe trauma to her abdomen.
Nell'area del suo addome, Vede niente che assomigli a delle ferite?
In the area of his abdomen, do you see anything resembling wounds?
Come potrebbe una massa neoplastica - nel suo addome spiegare...
How would a neo-plastic growth in his abdomen explain...
Il suo addome e' gonfio e presenta...
Her abdomen was distended and she needed an increased ventilatory support,
Ha perforato il suo fianco sinistro, intaccato il suo intestino tenue, si e' fatto strada attraverso il suo addome ed e' finito nella sua coscia destra.
It pierced his left side, nicked his small int tine, tore through his abdomen and lodged in his right thigh.
Cosi' e' come se l'esplosione si fosse originata dal suo addome e poi fosse andata verso l'esterno.
So it's like the blast originated from her abdomen and moved outwards away from her.
Per via del crollo, abbiamo dovuto esaminare il suo addome piu' profondamente del solito.
Because of the ceiling thing, we had to explore your abdomen more thoroughly than we normally would have, and...
Le salviette che avete messo nel suo addome, erano imbevute di una soluzione al 95% di alcool?
The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution?
Quanto te lo dirò... devi fare pressione sul suo addome.
When I tell you, I want you to put some pressure on her abdomen.
Per favore, guardate l'incisione di quattro pollici sul suo addome.
Please note the four-inch incision along the abdomen.
Il signor Luana avesse un piccolo oggetto impiantato nel suo addome, proprio sotto pelle.
Mr. Luana had a small object implanted near his abdomen, just below the surface of his skin.
Sì, signor Grafton morto per una lesione spinale... a causa di un colpo di pistola al suo addome.
Yeah, Mr. Grafton died from a spinal injury... due to a gunshot to his abdomen.
Questa e'... questa e' l'ultima lastra del suo addome.
This is a... this is the last X-Ray of your abdomen.
Nick, quando stavo esaminando il suo addome, pensava di aver sentito qualcosa.
Nick, when I was examining your abdomen, you thought you felt something.
Digli che ci sono due specializzandi che versano soluzione salina nel suo addome.
Tell him he's on the table now with two residents pouring saline down his open abdomen.
Presumo tu abbia notato le ferite di entrata e uscita che sono identiche nel suo addome.
I presume that you noticed the identical entry and exit wounds on his torso?
Ti servira' un altro chirurgo quando estrarrai la barra dal suo addome.
You need another surgeon for when we pull the rod out of his abdomen.
Lo mettiamo nel suo addome per 6-8 settimane. e lo manterremo sterile ed idratato.
We store it in her belly for six to eight weeks and keep it sterile and nourished.
Come posso fare un incisione di 8 centimetri nel suo addome, rimuovere l'aneurisma, e poi inserire un tubo gore-tex senza anestesia?
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?
Veniva chiamato uomo rana perché credeva che una rana toro gigante vivesse nel suo addome e controllasse la sua mente.
He was called the Frogman because he believed a giant bullfrog lived inside his abdomen, controlling his thoughts.
Ogni volta che comprimo la ferita il sangue fuoriesce dal suo addome.
What's going on? Whenever I press on the wound, blood is flowing out of his abdomen.
Il suo addome superiore... sembra stranamente sgonfio, per qualcuno con la sua struttura ossea e la sua muscolatura.
What is it, Bones? His upper abdominal area appears unusually deflated for someone with his bone structure and musculature.
Tieniti a distanza il più possibile, usa il fuoco per indebolire la sua corazza e, se riesci, incendia il serbatoio di Vampa sul suo addome.
Keep your distance where possible, use fire to weaken its armour and if you can, ignite the blaze canister strapped to its underbelly.
I dottori hanno trovato la lama spezzata di un coltello nel suo addome.
The docs found a knife blade broken off in her abdomen.
La TAC ha mostrato che il suo intestino si e' attorcigliato su se stesso, probabilmente per un sarcoma di Kaposi nel suo addome.
Your C.T. showed that your bowel has twisted in on itself, probably because of Kaposi's lesions in your abdomen.
Devo fermare l'emorragia e vedere da vicino il danno al suo addome.
I have to stop your bleeding and see about the damage to your abdomen.
Vostro Onore, e' imperativo per la salute della signorina Hertzog che il Metropolitan Detention Center ordini una TAC per il suo addome chiaramente gonfio e dolorante.
Your honor, it is imperative to Ms. Hertzog's well-being that the metropolitan detention center order a C.A.T. scan on her clearly distended and painful abdomen.
L'accumulo di fluido nel suo addome e' chiamato ascite.
The accumulation of fluid in your abdomen is called ascites.
Niente ossa rotte, il suo addome e' indolore e disteso, credo sia tutto ok.
No broken bones, your abdomen, it's soft and non-tender. I think you're going to be fine.
L'assassino deve averlo ficcato nel suo addome sotto la gabbia toracica e ha sparato.
The killer must have shoved it into her abdomen beneath the rib cage and fired.
Ma la buona notizia e' che abbiamo riparato tutti i danni del suo addome.
But the good news is, we were able to repair all the damage to your abdomen.
Il suo addome e' disteso, ed e' una cosa nuova.
His belly is distended, and this is new.
Ho le visioni o il suo addome è dilatato?
Am I seeing things, or is his abdomen distended?
Quindi, se l'insetto non ha versato sangue (non è aumentato di dimensioni, e il suo addome non è gonfiato), allora la percentuale di infezione con Borreliosi è abbastanza piccola.
So, if the insect has not poured blood (not increased in size, and its abdomen has not swelled), then the percentage of infection with Borreliosis is small enough.
Vicino alla fine del 1987 il cancro è stato ritrovato nel suo addome.
Near the end of 1987 cancer was found again in his abdomen.
Questa è una formica che conserva il miele delle sue colleghe nel suo addome.
This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen.
1.4705760478973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
His whole abdomen would move up and down, you dig, farting out the words. 